韓国語

韓国語で簡単に自己紹介をしてみよう!使える例文と単語まとめ【保存版】

この記事では韓国語で自己紹介をするときに使える例文をまとめました

韓国語の授業で自己紹介をしないといけないけど何て言えばいいのか分からない・・・

韓国人と友達になったけど韓国語で自己紹介をどう言えばいいのか分からない・・・

趣味で韓国語をしているけど、韓国語で自己紹介をしてみたい・・・

このような方たちに参考になる内容になっています!

自己紹介文を考えるときの参考にしてみてください^^(自分が使いたい例文どうしを組み合わせて文章を作っていくといいです

※今回はハムニダ体(합니다)で書いています。

ハムニダ体(합니다)、ヘヨ体(해요)どちらで自己紹介してもいいですが、片方に統一しましょう!

※~部分には自分が入れたい単語を入れてください。

自己紹介例文【あいさつ】

自己紹介は始めのあいさつから始まります。()内は韓国語の読み仮名です

〇みなさんこんにちは

여러분 안녕하세요.(ヨロブン アンニョンハセヨ)

〇はじめまして

처음 뵙겠습니다.(チョウム プェッケスムニダ)

〇お会いできてうれしいです

만나서 반갑습니다.(マンナソ パンガッスムニダ)

自己紹介例文【基本情報】

自己紹介には欠かせない基本情報を紹介する例文をまずはチェックしましょう。

〇私は~と言います。

저는 ~라고 합니다.(チョヌン ~ラゴ ハムニダ)

〇~出身です。

~출신입니다.(~チュルシニムニダ)

※~には日本の地名を入れるといいです

〇~に住んでいます。

~에 살고 있습니다.(~エ サルゴ イッスムニダ)

〇(生年月日)生まれで、年齢は~歳です。

생일은 ××××년 ×월 ×일이고 나이는 ~살입니다.(センイルン ~ニョン ~ウォル ~イリゴ ナイヌン ~サリムニダ)

〇私は日本人です。

저는 일본사람입니다.(チョヌン イルボンサラミムニダ)

〇大学~年生です。

대학교 ~학년입니다.(テハッキョ ~ハンニョニムニダ)

※学年は漢数字で言います。1年生なら⇒일학년(イランニョン)

難しい韓国語【数字】を分かりやすい一覧にしました!苦手な人必見!今回は難しい韓国語の数字を分かりやすい一覧にまとめてみました! 韓国語の数字を覚えにくいという人が多いですが、下記の分かりやすくま...

〇社会人です。

사회인입니다.(サフェイニムニダ)

〇~人家族で、お姉ちゃん(お兄ちゃん)が1人います。

~인 가족이고 *언니(오빠)가 *한명 있습니다.(~イン カジョギゴ オンニ(オッパ)ガ ハンミョン イッスムニダ)

*お姉ちゃん、お兄ちゃんの呼び方は話し手の性別により変わります

話し手が女性の場合は、お姉ちゃん「언니」、お兄ちゃん「오빠」

話し手が男性の場合は、お姉ちゃん「누나」(ヌナ)、お兄ちゃん「형」(ヒョン)

*2人の場合は「두명」(トゥミョン)

3人の場合は「세명」(セミョン)

4人の場合は「네명」(ネミョン)

兄弟がいない場合は「형제는 없습니다」(ヒョンジェヌン オプスムニダ)

自己紹介例文【趣味・特技】

趣味と特技を伝えたいときの定番フレームです。

〇趣味は~です。

취미는 ~입니다.(チィミヌン ~イムニダ)

※~には名詞が入ります

☆趣味単語例

スポーツ「스포츠」(スポーチュ)

テニス「테니스」(テニス)

読書「독서」(トクソ)

昼寝「낮잠」(ナッチャム)

散歩「산책」(サンチェク)

旅行「여행」(ヨヘン)

音楽鑑賞「음악 감상」(ウマク カムサン)

ショッピング「쇼핑」(ショッピン)

〇特技は~です。

특기는 ~입니다.(トゥクギヌン ~イムニダ)

※~には名詞が入ります

☆特技単語例

ダンス「댄스」(デンス)

歌うこと「노래부르기」(ノレプルギ)

ゲーム「게임」(ゲイム)

英語「영어」(ヨンオ)

料理「요리」(ヨリ)

〇~することが好きです。

~는 것을 좋아합니다.(~ヌン ゴスル チョアハムニダ)

※~には動詞の連体形が入ります

☆~に入る単語例

노래부르는 것을…(ノレプルヌン ゴスル…)歌うことが

일찍 일어나는 것을…(イルッチ イロナヌン ゴスル…)早く起きることが

〇~することが得意です。

~는 것을 잘합니다.(ヌンゴスル チャラムニダ)

※~には動詞の連体形が入ります

☆~に入る単語例

공부를 가르치는 것을…(コンブルル カルチヌン ゴスル…)勉強を教えることが

自己紹介例文【長所・短所】

自己紹介に長所と短所を盛り込むのも定番ですよね。

〇長所は~です。

장점은 ~입니다.(チャンジョムン ~イムニダ)

※~には名詞が入ります

☆~に入る単語例

真面目な性格「성실한 성격」(ソンシラン ソンギョク)

優しい性格「상냥한 성격」(サンニャンハン ソンギョク)

行動力があること「행동력이 있는 것」(ヘンドンリョギ インヌン ゴッ)

努力家なところ「노력가인 점」(ノリョクカイン ジョム)

〇短所は~です。

단점은 ~입니다.(タンジョムン ~イムニダ)

※~には名詞が入ります

☆~に入る単語例

優柔不断なところ「우유부단한 점」(ウユブダニン ジョム)

せっかちな性格「성급한 성격」(ソングバン ソンギョク)

心配性なところ「걱정성인 점」(コッチョンソンイン ジョム)

頑固なところ「완고인 점」(ワンゴイン ジョム)

自己紹介例文【好きなもの・嫌いなもの】

自分のことをもっと知ってもらうために好き嫌いを伝えましょう。

〇好きな~はーです。

좋아하는 ~는/은 ー입니다.(チョアハヌン ~ヌン/ウン ーイムニダ)

※~、-には名詞が入ります

☆~に入る単語例

食べ物「음식」(ウムシク)

音楽「음악」(ウマク)

アイドル「아이돌」(アイドル)

ドラマ「드라마」(ドゥラマ)

〇嫌いな~はーです。

싫어하는 ~는/은 ー입니다.(シロハヌン ~ヌン/ウン ーイムニダ)

※~、-には名詞が入ります

☆~に入る単語例

教科「교과」(キョクァ)

〇~が好きです。

~를/을 좋아합니다.(~ルル/ウル チョアハムニダ)

※~には名詞が入ります

〇~が嫌いです。

~를/을 싫어합니다.(~ルル/ウル シロハムニダ)

※~には名詞が入ります

自己紹介例文【おまけ】

こんな文を挿入してもいいですね。

〇~と呼んでください。

~라고 불러주세요.(~ラゴ プルロジュセヨ)

〇タメ口でいいですよ。

반말로 괜찮습니다.(パンマルロ ケンチャンスムニダ)

〇これからどうぞよろしくお願いします。

앞으로 잘 부탁드립니다.(アップロ チャル プタクトゥリムニダ)

〇これから仲良くしましょう。

앞으로 친하게 지냅시다.(アップロ チナゲ チネプシダ)

【韓国語】イマドキ!韓国の若者が使う言葉・流行語・SNS語を集めてみた<2019>韓国人の友達がいる人や、韓国の芸能番組をよく見る人は、見たことが無いような韓国語単語を見かけたことがありませんか? 韓国には辞書に...