韓国語

<重要>韓国語文型・勧誘【자】(~しよう)を覚えよう!

この記事では下記の文型を勉強します。

接続:語幹パターン>>>用言の文型への接続パターン4つを覚えよう!

자(~しよう)

接続は語幹パターンなので、語幹にこちらの文型をくっつけてあげるだけでOKです。

親しい人や自分より年齢が下の人などに、何かすることを提案したり、何かしようと勧誘するとき『動詞の語尾』『자』を接続して使います。

「~しよう」と行動を示すので、動詞以外の品詞には接続しません。

どのような時に使うのかについて例えば、

放課後一緒に遊ぼう!

今日も一日頑張ろう!

またあとで会おう!

このような表現をするときに【자】を使います。

日常会話の中でよく使う文型で、とても簡単ですしサクッと覚えておきましょう!

韓国語文型【자】の使い方

動詞現在形の語幹+자

動詞現在形の語幹+자(~しよう)

基本的な理解

  • 動詞の現在形にだけ接続します。
  • 過去形と未来形には接続しません。
  • 否定文でも使うことが可能です。
  • 疑問文では使われません。
  • 文末に「!」を付けることも可能です。

語尾の活用

  • <ヘヨ体>なし
  • <パンマル>자(しよう)

使用上の注意点①『ヘヨ体が無いので、目上の人には使えません』

この文型にはヘヨ体がありません。

「요」をつけて「자요」とすることはできません!

あくまでも、「자(しよう)」とパンマルしかないので、

間違って目上の人に使わないように気を付けましょう。

使用上の注意点②『疑問文で使わないようにしましょう』

日本語で考えると、

「~しよう?」

という表現があるので、「자(しよう)」のうしろに「?」をつけてしまいがちですが、韓国人はそのような使い方はしません。

「자(しよう)」のうしろに「?」を付けると違和感ありまくりみたいなので、疑問文で使わないようにしましょう。

例文で理解を深めよう

같이 식사하자!

一緒に食事しよう!

 

같이 놀자!

一緒に遊ぼう!

 

열심히 연습하자!

一生懸命練習しよう!

 

다음은 꼭 우승하자.

次は必ず優勝しよう。

 

나쁘게 생각하지 말자.

悪く考えないようにしよう。

 

더이상 안 먹자.

これ以上食べないことにしよう。

類似表現の【ㅂ(읍)시다(~しましょう)】

『자(~しよう)』の類似表現に『ㅂ(읍)시다(~しましょう)』があります。

こちらは、『자(~しよう)』よりも丁寧な言い方になります。友達同士では普通『자(~しよう)』が使われるので、使いません。

こういう表現もあるんだということを頭の片隅に入れておく程度でOKです。

接続:으パターン>>>用言の文型への接続パターン4つを覚えよう!

動詞現在形の語幹+ㅂ(읍)시다(~しましょう)

接続の解説

  • <パッチムなし>ㅂ시다
  • <パッチムがㄹ>ㄹを脱落させて、ㅂ시다を付ける
  • <パッチムあり>읍시다

基本的な理解

  • 主に動詞に接続します。
  • 過去形、未来形には接続しません。
  • 否定文、疑問文では普通使いません。

語尾の活用

  • なし

같이 갑시다.(一緒に行きましょう。)

여기서 삽시다.(ここで暮らしましょう。)※『살다』のㄹを脱落させて『ㅂ시다』を付ける

나중에 만갑시다.(後で会いましょう。)