韓国語

<重要>韓国語文型【(으)면서】(~しながら)を覚えよう!

この記事では下記の文型を勉強します。

接続:으パターン>>>用言の文型への接続パターン4つを覚えよう!

(으)면서(~しながら)

「(으)면서(~しながら)」は例えば、

テレビを見ながらご飯を食べる。

歯を磨きながらラインをチェックする。

学校に行きながらテストを勉強する。

友達と話をしながらランチをする。

このように、2つの動作を並行して行う時に使います。日本語でもよく使う表現ですよね。『ながらなんとか』というものです。

よく使う文型なのでサクッと覚えておきましょう!

(으)면서には(~なくせに)という意味もありますが、(~ながら)の意味を知っていたらなんとなくニュアンスが分かります。なのでここでは紹介していません。例文を1つ挙げておきます。

시간 있으면서 없는 척 했어.(時間がありながら無いふりをしたよ。⇒時間があるけど無いふりをしたよ。

韓国語文型【(으)면서】の使い方

動詞現在形の語幹+(으)면서

動詞現在形の語幹+(으)면서(~しながら)

接続の解説

  • <パッチムなし>면서
  • <パッチムがㄹ >ㄹを脱落させずに、면を付ける
  • <パッチムあり>으면서

基本的な理解

  • 主に動詞に接続します。(~しながら、なので)
  • 過去形、未来形には接続しません。(~なくせに、の意味では接続します)
  • 否定文では普通使いません。(~なくせに、の意味ではけっこう使います)
  • 疑問文で使えます。

語尾の活用

  • なし

例文で理解を深めよう

식사하면서 게임하지 마.

食事しながらゲームしないで。

 

산책하면서 노래를 불렀어요.

散歩しながら歌を歌いました。

『(으)면서(~しながら)』は過去形とは接続できません!後ろにつられて(歌を歌った)間違えて、『산책했으면서』としないように気を付けましょう。

 

쇼핑하면서 점심을 먹었어.

買い物しながら昼食を食べたよ。

 

공부하면서 자버렸어요.

勉強しながら寝てしまいました。

 

운전하면서 생각해요.

運転しながら考えます。

 

지금 전화하면서 뭐해?

今電話しながら何してるの?